Você pode armazenar arquivos do Windows na partição (Live), FAT32, que deve ser a primeira partição.
O Windows só pode ver a primeira partição em uma unidade Flash.
Você pode deixar a partição Fat32 tão grande quanto quiser.
Editar 2017 O mkusb tornará essa unidade com persistência e partições de dados automaticamente.