O Mullvad adotou o /etc/resolv.conf . Se bem entendi você não está mais usando Mullvad. Desative e / ou desinstale o Mullvad. Então, para restaurar resolv.conf ,
sudo dpkg-reconfigure resolvconf
e reinicie.
Background: O componente% Mullvad /usr/share/mullvad/dnsconfig.py move /etc/resolv.conf para /etc/resolv.conf.pre-mullvad e grava um novo /etc/resolv.conf . Isso presumivelmente acontece logo após a conexão VPN ser estabelecida. Para limpar, ele move /etc/resolv.conf.pre-mullvad de volta para /etc/resolv.conf . O problema com isso é que no Ubuntu 12.04, /etc/resolv.conf é um link simbólico que nunca deve ser tocado; Programas como o Mullvad devem interagir com o resolvconf para atualizar o arquivo resolv.conf . Se a máquina for reinicializada sem que o Mullvad seja interrompido corretamente, o link simbólico desaparecerá e /etc/resolv.conf será um arquivo obsoleto. Mau. Para reparar o dano (como eu já disse), execute sudo dpkg-reconfigure resolvconf e reinicialize. Para evitar a recorrência, ou não execute o Mullvad, ou entre em contato com os desenvolvedores do Mullvad e peça para eles fazerem a interface do Mullvad com o resolvconf, ou edite /usr/share/mullvad/dnsconfig.py para fazer isso.