Esse método funcionou para mim: (É de outro segmento Can é possível abrir um usbdrive separado ao inicializar a partir de uma instalação do liveusb 12.10 )
As coisas mudaram no ubuntu atual. O BUG foi que eles se esqueceram de criar um usuário sob a mídia e criar permissão. Espero que isso ajude
O BUG e a explicação podem ser encontrados em
substitua USERNAME por ubuntu ou qualquer outro nome de sua escolha
sudo mkdir /media/USERNAME
sudo chown USERNAME.USERNAME /media/USERNAME
ou
sudo mkdir /media/$USER
sudo chown $USER.$USER /media/$USER