Você está usando uma versão do kernel do HWE, mas ainda tem um meta pacote apontando para o kernel 3.13. O Ubuntu 14.04 foi lançado inicialmente com o kernel 3.13.
Agora você está recebendo atualizações para os kernels 3.13 e 4.4.
Se você não quiser obter as atualizações do 3.13, remova os pacotes meta executando
sudo apt-get remove linux-image-generic linux-headers-generic linux-tools-generic
Você receberá atualizações para o kernel 4.4 por linux-image-generic-lts-xenial
e linux-headers-generic-lts-xenial
meta packs.
Você também pode remover todos os pacotes de imagens, cabeçalhos e ferramentas do 3.13, se desejar.