Etapa 1 Em uma página de 'VMware Dowloads' localize o "VMware Workstation Player", clique em "download product" e você verá um link para .bundle-file
Etapa 2
No tipo de terminal sudo sh /location/to/the/file.bundle
Etapa 3
Siga os prompts do instalador
Existe uma resposta antiga com imagens disponíveis aqui: link embora esteja um pouco fora de data como é para 12.04 e Vmware Player 6.0.1 mas isso não importa. Deve-se notar que é preciso uma abordagem diferente da listada aqui para executar o pacote.