Eu precisaria saber onde estão os arquivos, mas este é um exemplo:
usuário: alex
pasta: / home / ftp / alex
sudo chown -R root:alex /home/ftp/alex
sudo chmod -R 774 /home/ftp/alex
Isso deve lhe dar permissões suficientes para fazer o que você precisa.