Qual versão do ubuntu você está usando?
Se é 12.04 amd64 você pode ir para o este bug da barra de lançamento e baixe os dois últimos pacotes .deb anexados que incluem correção.
No Ubuntu, o 13.04 está incluído apenas para o bug - os painéis serão criados em telas corretas, mas você terá que adicionar manualmente objetos a outros painéis de tela.