Você fez uma instalação do wubi, onde o ubuntu está totalmente contido em um arquivo na instalação do Windows. Parece que você alocou apenas 15G para esse arquivo.
Se sua intenção era substituir o Windows pelo Ubuntu e dar a ele toda a unidade, você precisará reinstalar o Ubuntu corretamente inicializando a partir do disco, não executando-o dentro do Windows.