Eu tenho o mesmo problema em uma máquina AMD64 (Ubuntu 12.04). e resolvido por uma solução alternativa:
copy: arquivos contendo '3740' em /usr/lib/jni/libswt-*3740.so para ~ / .swt / lib / linux / x86_64 /
Mas, certifique-se de que os pacotes: libswt-gtk-3-java & amp; libswt-gtk-3-jni estão instalados.
sudo apt-get install libswt-gtk-3-jni libswt-gtk-3-java
e
sudo cp /usr/lib/jni/libswt-*3740.so ~/.swt/lib/linux/x86_64/
se você tiver um sistema baseado em 32 bits:
sudo cp /usr/lib/jni/libswt-*3740.so ~/.swt/lib/linux/x86
/