oi ai da descrição vejo que vc corre natty na maquina virtual. apenas esclarecer se o modem usb está configurado nos dispositivos da caixa virtual e certifique-se de que a conexão esteja marcada automaticamente.se não funcionar, inicie a exclusão da conexão e comece desde o início