Então eu levei algum tempo para ler mais sobre o xrandr aqui; link
Eu finalmente resolvi usando o mesmo manual, meus passos exatos foram:
% bl0ck_qu0te%Depois disso, eu poderia selecionar o modo a partir das configurações - > exibição. Como você vê nas linhas de comando, a minha resolução acabou por ser 2560x1440 (16: 9) em vez de 2560x1600 (16:10), um erro da minha parte.