Eu encontrei o mesmo problema, mas encontrei uma solução. Instale este software digitando o seguinte comando Synaptiks Touchpad no terminal.
sudo apt-get update
sudo apt-get instala o wget gdebi wget link
sudo gdebi kde-config-touchpad_0.8.1-2_all.deb
Quando o terminal terminar, digite Synaptiks no traço Unity e você verá que ele aparece, clique nele e você pode ajustar as configurações do touchpad e ativar a rolagem vertical / horizontal. :)