Envergonhar-se não significa necessariamente que a TB caiu com um congelamento. Ele indica que o aplicativo está ocupado. Apenas estar ocupado por um tempo infinito seria um congelamento. Se o seu aplicativo continuar em execução depois que o download terminar, tudo estará bem.
A falha em ler e-mails já baixados, enquanto um download maior é executado, é mais como um recurso de lista de desejos para o TB. Mas considere isso: ao configurar sua conta com o IMAP, talvez você não possa adicionar mais downloads quando o programa ainda estiver ocupado com o download.