Para qualquer pessoa que tenha o mesmo problema no futuro, eu tive exatamente o mesmo problema de interface do usuário depois de experimentar o gnome3-staging
de gnome-terminal
ppa. Veja como eu consertei isso.
Tente redefinir as configurações compiz
e unity
primeiro (certifique-se de fazer backup dos arquivos de configuração primeiro!)
dconf reset -f /org/compiz/
setsid unity
unity --reset
Para mim, isso não funcionou. No entanto, lembrei-me de ter adicionado gnome3-staging
ppa antes de removê-lo
sudo ppa-purge pa:gnome3-team/gnome3-staging
Remover gnome3-staging
ppa corrigiu tudo para mim