Seu problema original poderia ter sido resolvido abrindo um terminal e emitindo o comando:
unity --reset
É provável que o seu curso de ação mais fácil neste momento seja:
Inicialize a partir da mídia de instalação ao vivo (CD / DVD / USB) Selecione "Experimente o Ubuntu sem fazer alterações no seu computador"
Monte a unidade que contém os arquivos do usuário, faça o backup deles copiando-os para a partição do Windows mencionada anteriormente ou outra mídia disponível, conforme desejado.
Reinstale.
No futuro, eu recomendo fazer o backup regularmente e antes de fazer qualquer alteração no seu sistema.