Um pouco mais de informação, isso resolveu meu problema:
sudo lxc-create -t download -n [YOURNEWCONTAINERNAME] -- --dist ubuntu --release precise --arch amd64
Eu percebi isso lendo o script do modelo. Há provavelmente outras opções disponíveis.