Não é um emulador da mesma forma que o WINE não é um emulador. Ou seja, eles adicionaram uma interface de kernel do Linux ao kernel do Windows. Quando um aplicativo tenta usar o kernel do Linux, ele é convertido em uma chamada de sistema nativa do Windows e todas as respostas do kernel são traduzidas em uma resposta nativa do Linux. Então, o aplicativo acha que está sendo executado em um kernel do Linux e, portanto, não precisa ser modificado.
No entanto, isso é puramente uma tecnologia do Windows, portanto, se você quiser mais detalhes, deverá obtê-los de um grupo de suporte do Windows ou algo assim. O Windows continua a ser um sistema operacional proprietário, então eu esperaria uma quantidade limitada de detalhes.
E será realmente tão estável e amigável quanto o bash no Ubuntu?
Do ponto de vista do Ubuntu, estamos simplesmente rodando em um kernel Linux primitivo, comparável a rodar um desktop moderno em um servidor X primitivo. Se você estiver usando apenas os recursos suportados pelo kernel falso, ele será estável e fácil de usar. Se você usar recursos não suportados, ficará instável.
Não será em qualquer lugar perto de uma experiência completa do Ubuntu em breve.