Como dito por mikewhatever acima de 10.10 não é mais suportado outra razão é que quando você atualiza para um LTS como o 10.04 você tem a opção de atualizar imediatamente para o próximo lançamento LTS que é o 12.04. / p>
Para o problema de que a atualização não pode ser calculada, você precisa remover os repositórios adicionados. Está disponível um tópico no ubuntuforums que mostra um exemplo para este problema link