Estou enfrentando um problema com /etc/apt/sources.list
A 52ª linha parece estar malformada
Linha 52: deb http://archive.canonical.com/ precisepartner
Linha 53: deb-src http://archive.canonical.com/ precisepartner
Este problema fez com que o Gerenciador de Pacotes Synaptic e o Ubuntu Software Center não funcionassem corretamente e fechassem abruptamente.
As linhas 52 e 53 devem ser:
deb http://archive.canonical.com/ubuntu precise partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu precise partner
Observe o subcaminho ubuntu ausente e o espaço ausente entre precise e partner . (números de linha como para sua situação, não em geral)