Você pode alterar as variáveis ambientais do http / https / ftp proxy usando os seguintes comandos:
export http_proxy='http://user:password@prox-server:3128'
export https_proxy='http://user:password@prox-server:3128'
export ftp_proxy='http://user:password@prox-server:3128'
como um one-liner:
export {http,https,ftp}_proxy='http://user:password@prox-server:3128'
No entanto, eles não persistirão, portanto, você pode adicioná-lo ao seu bashrc.