Como já mencionado nos dois comentários, você não precisa instalar seu próprio programa make
, a menos que esteja procurando por uma versão ou marca específica. A maioria das ferramentas que você precisa para construir seus programas já estão na distribuição principal.
Como você não tem acesso à Internet a partir da sua instalação do Ubuntu, e eu suponho que você esteja baixando seus programas de outro computador, você precisa procurar o pacote .deb
correto nos repositórios do Ubuntu. Como não conheço a versão do seu sistema, não posso fornecer um link.
No entanto, se você insistir em usar o make que possui em seu computador, basta clicar duas vezes no arquivo e extrair o arquivo, ou abrir um terminal (Ctrl-Alt-T) e digitar
cd /host/Linux/Make/
tar xzf make-3.81.tar.gz