Você pode excluir o arquivo de bloqueio durante um processo do APT. Mas isso não seria uma coisa sensata a fazer.
É um princípio básico no software que, se alguma estrutura de dados está sendo modificada por um processo, outro processo não deveria ter permissão para acessá-lo até que o primeiro tenha concluído seu trabalho, porque esse segundo processo pode acabar com o processo. informações erradas e, em seguida, tente fazer algo impossível, como dividir por zero ou usar um recurso que não está disponível, ou pode escrever coisas incorretas. Inconsistências como essa são corrupção de dados, e elas quebram muito mal.
Permitir que vários processos APT / DPKG manipulem o banco de dados ao mesmo tempo fará com que ele seja corrompido. O APT pode não ser mais capaz de determinar qual software você instalou ou se seus registros estão atualizados. É muito provável que ele comece a jogar muitos erros e se recuse a fazer qualquer coisa. Você não vai economizar tempo para fazer isso, então, por favor, não faça isso.