Para informações gerais, é mais fácil redimensionar as partições ao inicializar um usb ao vivo, já que você desmonta as parções antes de redimensioná-las.
Depois de inicializar um CD / USB ativo, a partição swap (com o Ubuntu) será montada automaticamente. Desmonte-o de dentro do gparted ou da linha de comando:
sudo swapoff -a
Você então precisa fazer o seu redimensionamento em etapas. Provavelmente fácil de:
exclua sda4 - > aplicar alterações
torne sda3 maior - > aplicar alterações
torne sda5 maior - > aplicar alterações