Eu tive um problema semelhante ao entrar no local de armazenamento correto no meu Ubuntu 14.10. Não tive sucesso com o Local de backup definido como Windows Share . Depois de mudar para Custom , tentei usar um URI na forma de:
smb://WORKGROUP\Username@server/Folder'
da resposta acima, que também não funcionou. Como estou usando o nemo como gerenciador de arquivos, verifiquei o URI para a pasta compartilhada, onde vi um URI na forma de
smb://domain;username@server/sharedfolder/folder
A diferença é o ponto e vírgula entre domínio / grupo de trabalho e nome de usuário. Isso finalmente funcionou para mim.