Eu diria algumas coisas.
Primeiro, preciso alertar você contra o uso do comando su
- é uma prática ruim que pode causar problemas. Quando você precisar de privilégios administrativos, deverá prefixar seus comandos normais com sudo
. Se você realmente precisa de um prompt de root, você pode usar sudo -i
.
Agora eu dei uma olhada na página wiki do x2go e eles não tinham a intenção de adicionar cegamente essa linha ao final do /etc/apt/sources.list. Se você não está muito familiarizado com a forma como o Ubuntu lida com as embalagens, você deve gastar algum tempo com isso. Felizmente, você não precisa fazer nada disso na linha de comando porque o Ubuntu fornece uma maneira gráfica de garantir que você não elimine erros de sintaxe em seu sources.list ou em outro lugar.
Para usar as ferramentas internas para ativar ou desativar determinados repositórios, tente neste link . Isso salvará você de erros de sintaxe e de mexer nos arquivos críticos do sistema inadvertidamente.
Em segundo lugar, assim que você modificar algum dos seus repositórios do Ubuntu, você deve executar:
$ sudo apt-get update
Como isso atualizará as informações do seu pacote. Depois de executar isso, você deve executar
$ sudo apt-get upgrade
$ sudo apt-get -f install
$ sudo apt-get clean
$ sudo apt-get autoclean
Isso limpará seus caches de repositório. Agora tente adicionar o PPA novamente, desta vez usando o sudo:
$ sudo add-apt-repository ppa:x2go/stable
Se ainda assim não funcionar, você precisará executar novamente o comando usando o sinalizador -m e mostrar a saída:
$ sudo add-apt-repository -m ppa:x2go/stable
Espero que isso ajude!