SL usa o RPM e o Ubuntu usa o Dppkg para gerenciamento de pacotes, então é improvável.
Você pode compilar a partir da fonte? Você conhece as dependências da biblioteca?
Posso usar binários compilados para o Scientific Linux no Ubuntu? Eu preciso usar uma biblioteca chamada ROOT na versão antiga (lançada em 2010), mas não consigo encontrar binários para o Ubuntu.
SL usa o RPM e o Ubuntu usa o Dppkg para gerenciamento de pacotes, então é improvável.
Você pode compilar a partir da fonte? Você conhece as dependências da biblioteca?
Não e sim ...
Não, o Scientific Linux é baseado no Red Hat e eles usam .rpm-packages; e o Ubuntu é baseado no Debian, então você precisa do .deb-packages.
Mas você pode tentar usar alien para instalar / converter pacotes externos: link
mas IMHO compilando você mesmo é definitivamente a melhor maneira ...!
houve alguns problemas / perguntas ao instalar sistema raiz no passado, então eu os vinculo aqui (talvez eles sejam úteis):
Como eu instalo root-cern?
Problema tentando instalar ROOT (pelo CERN) em 11.04 i386
Como instalar o ROOT cern no Ubuntu 15
talvez também o projeto obviamente descontinuado Cern Root debs mereça uma olhada: link
mas não importa qual método você usa para instalar (ou também compilar) ... com um pacote / fonte de 6 anos em um sistema real, você pode ficar preso em um inferno da dependência .