Abra o arquivo de configuração do grub digitando no terminal
gksudo gedit /etc/default/grub
Quando isto abre, verifique se as seguintes linhas no seu arquivo estão assim -
GRUB_TIMEOUT=5
#GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=5
#GRUB_HIDDEN_TIMEOUT_QUIET=true
se não for editá-los para parecer acima.
O que isso fará é ativar o menu do Grub no momento da inicialização e dar a você um tempo de 5 segundos para escolher um SO.
Em seguida, salve o arquivo e execute
sudo update-grub
Isto deve agora listar o seu eOS assim como o Ubuntu13.04
Isso deve ser o suficiente.
Agora você poderá inicializar no Ubuntu 13.04 ao reiniciar.
No entanto, se você ainda quiser Para obter o bootloader do Ubuntu de volta, inicialize no Ubuntu, abra um terminal e digite -
sudo grub-install /dev/sdb
sudo update-grub
Isso instalaria o grub do Ubuntu no MBR do sdb e atualizaria o arquivo de configuração do grub.