O problema real é o bug LP # 539814 . A solução é atualizar seu kernel ou usar um programa de correção de problemas.
Caso contrário, use a próxima solução alternativa:
Substitua o conteúdo do arquivo /usr/local/sbin/tar
por:
#!/bin/sh
TAR_OPTIONS="--touch $TAR_OPTIONS" /bin/tar "$@"