Você só precisa de outra barra invertida:
sed 's/\r//' input.json
Isso porque sed
interpreta \r
como um retorno de linha (caractere \U0E
), mas interpreta \r
como uma barra invertida e pequeno r (dois caracteres \U5C\U72
).