Embora este artigo ( link ) seja intitulado como referência ao U14 .04, eu usei com sucesso com U16.04.1LTS. Surpreendentemente, este artigo está bem perto de estar correto, faltam apenas algumas peças do quebra-cabeça.
Primeiro, ext4, não há necessidade de ajustar manualmente as configurações acl e attr em / etc / fstab. Por padrão, o ext4 agora lida com tudo isso. (Leia o Samba Wiki para confirmar). Então, ignore a seção acl do artigo. Mas instale o acl e o attr.
As outras partes que estão faltando estão configurando o servidor de nomes correto, configurando krb5-user, instalando winbind e (chuckle) instalando bind9 (não consigo superar o fato de que você não pode configurar bind9 se ainda não o instalou mas, como Eu disse que o artigo está perto de ser correto.) As configurações de nameserver, winbind e krb5-user podem ser encontradas no wiki do samba.
(adicionado mais tarde, veja que eu esqueci isso) Você precisa provisionar de acordo com o artigo, mas adicionar --use-ntvfs ao final de suas opções de provisão. (Desculpe, não notei o porquê.)
Espero que isso ajude e boa sorte.