Os binários do emulador Linux Android requerem um computador com uma quantidade suficiente de RAM para funcionar adequadamente, o que normalmente é um computador de arquitetura de 64 bits com RAM suficiente para instalar um sistema operacional de 64 bits.
O próprio Android também está se movendo em direção a uma arquitetura x64, portanto, permanecendo com 32 bits, você será deixado para trás eventualmente.
Se você recebeu a mensagem de erro em sua pergunta ao usar o plug-in do ADT (Android Developer Tools) para o Eclipse, você também deve considerar isso. Se você estiver usando o Eclipse com o ADT, saiba que o Android Studio agora é o IDE oficial para Android, portanto, você deve migrar para Android Studio para receber as atualizações mais recentes do IDE. O Gerenciador de dispositivos virtuais do Android (AVD Manager) está incluído no Android Studio. Para obter ajuda para mover projetos, consulte Migração para o Android Studio . Você pode instalar o Android Studio em todas as versões atualmente suportadas do Ubuntu, adicionando o Android Studio para o Ubuntu PPA às suas fontes de software.