Esse problema foi resolvido depois que eu recebi os drivers corretos instalados para a placa wireless da Broadcom. Não sei exatamente por que os drivers sem fio afetariam a capacidade do computador de desligar, mas depois que corrigi um problema com os drivers sem fio, o computador começou a desligar normalmente.