Como você está se conectando a um proxy, é necessário fazer o seguinte:
Crie o seguinte arquivo: /etc/apt/apt.conf
, abra o terminal e digite:
sudo gedit /etc/apt/apt.conf
Edite este arquivo de acordo com os detalhes do seu proxy:
Acquire::http::proxy "http://username:password@yourproxyaddress:proxyport";
Acquire::https::proxy "https://username:password@yourproxyaddress:proxyport";
Se o seu proxy não exigir um nome de usuário, essas declarações terão o seguinte formato: Acquire::http::proxy yourproxyaddress:proxyport";
Para poder adicionar o que é um PPA, você precisará exportar suas configurações de proxy. Abra o terminal e digite:
export https_proxy="https://username:password@yourproxyaddress:proxyport";
export http_proxy="http://username:password@yourproxyaddress:proxyport";
Depois de ter feito isso, para exportar, você precisará adicionar um -E
após sudo
, por exemplo, sudo -E apt-get install python-software-properties