Então eu tentei muito e o JSymphonic não funcionou para mim! mas, felizmente, encontrei o gMTP no Ubuntu Software Center. Através desta aplicação, posso agora gerir a minha música no meu Sony Walkman.
É muito fácil de instalar. Basta digitar gMTP no software Ubuntu Center e instalar.
Espero que ajude.