O Wine gerencia as letras da unidade através do diretório ~ / .wine / dosdevices. No meu sistema com a configuração padrão, eu tenho:
$ ls ~/.wine/dosdevices/ -l
total 0
lrwxrwxrwx 1 james james 10 2010-07-21 22:51 c: -> ../drive_c
lrwxrwxrwx 1 james james 1 2010-07-21 22:51 z: -> /
Assim, a pasta ~ / .wine / drive_c é mapeada para c :, e a pasta raiz é mapeada para z: (o que significa que os programas wine podem acessar meu diretório home como z: \ home \ james).
Se eu quisesse expor meu diretório home como h: diretamente, poderia fazer da seguinte maneira:
$ ln -s $HOME ~/.wine/dosdevices/h: