O seguinte funciona para mim em um Thinkpad T520 sob o arco:
Antes de suspender:
killall Xorg
sudo rmmod nvidia
sudo modprobe bbswitch
sudo tee /proc/acpi/bbswitch <<< OFF
sudo systemctl stop bumblebeed
Após o resumo:
sudo rmmod nvidia
sudo modprobe nvidia
sudo modprobe bbswitch
sudo systemctl start bumblebeed
sudo tee /proc/acpi/bbswitch <<< ON
optirun true
intel-virtual-output
Especialmente recarregar o módulo do kernel nvidia parece fazer o truque para mim aqui.