se você pressionar CAPSLOCK + SHIFT + CTRL , tudo ao mesmo tempo, altera as configurações do seu teclado.
Apenas segure todos os três novamente e está consertado. (também se outros símbolos ainda estiverem errados, tente repetir até voltar ao normal. as aspas também mudam)