Uso:
own_window_type panel
usando o painel em vez do normal ou a substituição deve corrigir seu problema, ou seja, manter sua janela conky visível através das chamadas de função show_desktop do dock do Cairo (ou outros programas)
Veja abaixo extrair da documentação do conky para outras configurações:
de: link
% bl0ck_qu0te%