Você leu as instruções para instalar o Ubuntu em um Chromebook . O comando correto deve ser:
sudo sh ~/Downloads/crouton -e -t xfce # the -e flag is optional and can be omitted
Onde um caractere til ~
em vez de um hífen é usado como uma abreviação para seu diretório pessoal. (exemplo: ~/Downloads
é equivalente a /home/your-username/Downloads
)