Eu estava tendo esse problema quando instalei o Ubuntu 11.10 pela primeira vez. Não sei qual dos seguintes passos resolveu, mas foi o que fiz:
- Abra um terminal
- Executar
export HTTP_PROXY=http://<myproxy>:<port>
para configurar o servidor proxy para essa sessão de terminal - Executar
sudo apt-get update
- Neste ponto, o gerenciador de atualização apareceu e perguntou se eu gostaria de instalar o c. 300 atualizações, o que eu fiz
- Reiniciar
-
Instale
dconf
comsudo apt-get install dconf-tools
-
Execute
dconf-editor
, selecionesystem
>proxy
>http
e clique emenable
(conforme o tutorial na resposta do teleblog)
E agora tudo parece funcionar:)