A resposta curta à sua pergunta é Não.
A resposta mais longa é:
dpkg --configure -a provavelmente reparará o dano causado pela interrupção que você forçou, portanto, independentemente do que você possa estar pensando, você deve fazer isso. O processo de atualização que você interrompeu não será retomado ou reiniciado automaticamente. No entanto, reparar o dano conforme sugerido pelo seu sistema aumenta muito a chance de sucesso na próxima vez que você tentar atualizar e atualizar seu sistema.