O sistema de arquivos FAT32 é suportado pelo Windows. Não é mostrado provavelmente porque a partição está faltando uma letra. Pressione a tecla Windows + R, escreva diskmgmt.msc e pressione enter. Vai abrir o Gerenciamento de Disco. Aqui você encontrará a partição FAT32 desejada, clique com o botão direito nela e atribua qualquer letra a ela. Esperançosamente, será mostrado então. Ou, se a sua partição estiver formatada no sistema de arquivos EXT4, use o programa gratuito chamado Linux Reader