O 15.04 já passou da data de fim de vida útil (4 de fevereiro de 2016), portanto, não há caminho de atualização compatível. Você terá que fazer backup de seus dados e fazer uma instalação limpa.
As respostas para este question fornecer algumas estratégias alternativas, mas a coisa mais simples a fazer é uma instalação limpa.