Estou executando o Kubuntu 16 com o desktop Plasma e o Dropbox está funcionando perfeitamente. Eu tenho o ícone da nuvem com uma pequena marca de seleção que indica se o site do Dropbox está atualizado com sua pasta Dropbox local (muda de cor). Sempre que eu quero enviar algo para o Dropbox, basta arrastá-lo para minha pasta local do Dropbox e ele é copiado para o site do Dropbox. Nunca vi isso falhar. Se você disser para não iniciar na inicialização, você não terá a conveniência da pasta local do Dropbox.