Em primeiro lugar, diferentemente do Windows com letras de uso como C:\ para identificar discos, o Linux os vê como dispositivos de bloco, como /dev/sda e /dev/sdb . Por exemplo, /dev/sda1 seria a primeira partição em seu primeiro disco e /dev/sdb4 seria a quarta partição em seu segundo disco.
No seu caso, posso ver que você realmente tem dois HDDs / SSDs. Como em dois pedaços de hardware fisicamente separados. Você não pode fundir dois discos físicos, a menos que você faça algumas coisas avançadas usando RAID e / ou JBOD.
Agora, no seu primeiro disco, /dev/sda , você tem a partição EFI (o gerenciador de inicialização), você tem sua partição principal do Linux (onde todos os seus dados estão armazenados) e você tem seu swap partição, que é equivalente ao "arquivo de paginação" do Windows. (Uma área usada como RAM virtual se você ficar sem RAM física). Nenhuma dessas partições pode ser mesclada. Período.
Sobre o seu segundo disco; Estou um pouco confuso sobre por que você tem duas EFI partições nele ... Mas, você poderia potencialmente mesclar /dev/sdb2 , /dev/sdb4 e /dev/sdb6 , mas sem saber o que está nessas partições, não sei se seria seguro mesclá-las.