Crie um script que inicie o emacs com o sinalizador -nw, por ex. / usr / local / bin / emacs-nw.
#!/bin/sh
emacs -nw "$@"
Instale-o com update-alternatives --install.
sudo update-alternatives --install /usr/bin/editor editor /usr/local/bin/emacs-nw 2
Configure o editor para ser seu novo script.
sudo update-alternatives --set editor /usr/local/bin/emacs-nw