tor@default em vez de simples tor . Para esse fim, o arquivo tor.service instalado é inválido:
[Service]
Type=oneshot
RemainAfterExit=yes
ExecStart=/bin/true
ExecReload=/bin/true
Enquanto o Tor é instalado com um script de /etc/init.d/tor service válido, as tentativas de usar esse script no 16.04 resultam na tentativa do systemd de carregar o tor.service inválido. Remover ou renomear o arquivo ofender /lib/systemd/system/tor.service e recarregar os scripts com systemctl daemon-reload corrigirá o problema.
Como alternativa, você pode usar a instância tor@default : por exemplo, service tor@default start , ou você pode criar novas instâncias com tor-instance-create .