Não. Você precisa de uma porta USB 3.0 para usá-lo como um dispositivo USB 3.0. Você ainda pode usá-lo em velocidades USB 2.0.
Comprei um disco flash 3.0, mas o Ubuntu não o reconhece na porta usb 2.0
Existe uma solução sem comprar um adaptador?
Não. Você precisa de uma porta USB 3.0 para usá-lo como um dispositivo USB 3.0. Você ainda pode usá-lo em velocidades USB 2.0.