O conceito que você está procurando é chamado de "troca". Se você designar uma partição de disco ou um arquivo especialmente criado como "espaço de troca", o Ubuntu irá trocar as coisas, e quando as coisas forem necessárias novamente, troque-as.
Veja man mkswap
, man swapon
e man fstab
.
Ao configurar um sistema Ubuntu, eu geralmente configuro uma partição swap 2 ou 3 vezes o tamanho da minha memória RAM. YMMV.