A saída que você está recebendo é perfeitamente normal. O software Guest Additions foi instalado com sucesso, de acordo com as capturas de tela da resposta.
Você só precisa reinicializar após a conclusão da instalação para permitir que os módulos do kernel e as adições de convidado entrem em vigor e comecem a funcionar.